COEI-IV-banner-03

Janet Yao

 

姚瑛

創業名人 III

慧眼看人心

在Nu Skin 的事業平台中,想與團隊一起做出成績,對人一定要夠「心水清」,姚瑛(Janet)的成功絕對能印證這點。她仔細掌握日本人的心理,消除與他們共事的障礙,順利開拓東洋市場;她亦學會觀察夥伴的心態,懂得培訓適當的人選,重新壯大了自己的團隊。這些經驗都說明,了解人是打穩事業基礎的不二法門。

20年前,一位居於溫哥華的朋友向Janet介紹了 Nu Skin這個品牌,Janet是個充滿研究精神的人,她細閱朋友提供的資料後,便很有興趣探討何謂創業。經過反覆研究,Janet發現 Nu Skin事業實在有很多優勢:「Nu Skin的銷售獎勵計劃理想,而且,其優質產品的確能讓用家受惠,符合每個人希望健康年輕的需要,一定有商機;加上直銷平台遍及多個國家,可以發展國際事業,只要能建立龐大的國際網絡,就有機會享受財富彈性。不過最吸引我的,還是 Nu Skin對人的重視,要了解客戶,了解夥伴,才能取得成功,從中可以培養自己成為出色的領導者。關於這點,我觀察到 Nu Skin吸納了很多高質素的專業人士,亦孕育了不少德才兼備的領袖,顯示其企業文化能提升人的全面發展。我特別欣賞  Nu Skin提倡『善的力量』,重視社會道德,在這個平台,大家要學做事、學做人,而非純粹放眼於金錢和利益。」

 

東洋營商 不亢不卑

於是,Janet立刻辭掉原來的工作,加入Nu Skin 。原居於多倫多的她,覺得亞洲是一個發展的好地方,早期致力開發多個亞洲市場。她說當時Nu Skin去到哪裡,自己便做到哪裡。而日本市場的開發經驗便很值得分享:「我本身熱愛高爾夫球,有次練習時認識了一位在港經商的日本人,便向他介紹了 Nu Skin這個品牌,我透過他再認識了數名旅港日本商人。與他們建立了聯繫,我便有了發展日本市場的嚮導,信心和把握大增。1993年,我聯同他們到日本拓展事業,親赴當地11個月培訓團隊,走遍新幹線上每個城市,開始建立網絡。」20年前的日本社會,恐怕比現在更排外和男性主導,華人女性要立足談何容易,不諳日語的Janet能夠成功,全憑一份對別人的尊重:「與當地人初次接觸,一定要表現謙卑,如果一開始談話就說英語,會讓他們有距離感。雖然我與當地人溝通主要靠翻譯,但也會學習用簡單的日文打招呼和介紹自己,讓對方感受到尊重。嘗試融入對方的文化是最重要的。記得初時我的下線是全男班,我便經常向夥伴請教如何與日本男士打交道,學懂欣賞他們的能力,凡事要先徵求他們意見,請他們同意跟隨我學習創業;我亦向夥伴強調,每個人都有能力成為領袖,他們的成就絕對可以超越我。當然我也要表現出自己的才能,不然難以讓別人信服,要做到不卑不亢。」Janet很感激日本的夥伴提供翻譯上的支援,同時讓她了解當地人的心態,掌握在日本發展事業的要訣。

 

知人善任 培育領袖

問到Janet在創業路上遇過甚麼挑戰,她表示在建立團隊方面,也曾面對一些難題,自己要改變固有的思維模式。加入 Nu Skin 初期,她還沿用着一般企業的培訓模式,例如透過製作和講解投影片做培訓,以為別人聽了便會照做,幸好她很快就有所覺悟:「其實這種沈悶的方法難以讓別人吸收內容,最實際的方法就是以身作則,別人看見您怎樣做,很自然會跟着做。」維持團隊的士氣亦大有學問,Janet憶述曾有一段時間業績下跌,很多夥伴離開,讓她有很大反思:我肯定這門業務並沒有變質,那麼業績的優劣,全在於經營者的思維。我終於明白到每個人的想法和心態不同,以同樣的方式挽留或培訓所有夥伴是不可行的。我學懂要以他人的實際行動判斷其熱誠,創業不是投機,起碼需要兩、三年才能建立起來,需要相當的投入度和堅持,所以我集中培訓一些明白這概念、又肯投放時間在創業的新人。我通常用3個月陪他們實踐,然後放手讓他們自己做,希望他們能夠獨當一面,建立領導才能,這樣才有利團隊繼續壯大和發展。」

 

調準思維 事半功倍

Janet表示自己很有與趣訓練領袖,她要求新人學會了解別人的需要,清楚創業的本質,並有改變思維的準備:「很多人只會表達自己的看法,而不懂理解別人的想法,但 Nu Skin 是以人為本的事業,懂得了解人是成功的基礎。正因為我們要面對人,所以要有心理準備面對被拒絕或否定,要投放時間讓別人認識我們的理念。其實自ageLOC®系列面世後,創業比以前容易許多,只要肯因應品牌的不斷革新而改變思維,一定可以做出成績。我發覺很多家庭主婦也做得很出色,往往是因為她們沒有被一般職場的固有思維限制,亦沒有太多心理包袱,易於變通,能輕鬆掌握Nu Skin事業的竅門。」

 

造福他人生命

能對 Nu Skin 品牌理念產生共鳴的人,心底必然也存在改變生命的渴望。身為基督徒的Janet,一直希望做些對別人生命有意義的事。所以她當初加入Nu Skin也有一番抱負,就是要夥伴的生活得到改善:「不少夥伴感激我讓他們認識到這個品牌,改變了人生,所以大家的關係非常融洽。現在我仍然會把握舉行大會的時機,向他們提供培訓。我的團隊遍佈日本、韓國、新加坡等地,只要他們願意來大中華,我都很樂意做培訓,希望幫助他們成長。」此外,由於 Nu Skin帶來財富上和時間上的自由,Janet可以投入更多時間傳福音和協助弱勢社群,完成個人理想:「9年前我已經開始在加拿大服務單親媽媽,我最想做到的,就如Nu Skin事業的精神一樣,不單是改善別人的生活品質,最重要是改變人的思想,以成就更美好的人生。」