Bonus: Salgskompensasjon betales via Velocity, inkludert Sharing Bonus, Detaljsalgsbonus, Building Bonus og Leading Bonus. Bonuser inkluderer ikke detaljprofitt som du kan tjene på produkter som du kjøper og videreselger til uregistrerte kunder (for Frankrike og Italia, se notat 1 på s. 18), eller andre insentiver som er kontant/ikke/kontant.

Brand Affiliate: En person som registrerer seg hos Nu Skin som Brand Affiliate og får kjøpe produkter til medlemspris, selge produkter til kunder, registrere kunder, og ikke er underveis i kvalifisering. Brand Affiliate vil også brukes som en generell referanse til alle Brand Affiliates og Brand Representatives. For eksempel vil en Brand Director eller en Brand Director bli generelt referert til som en Brand Affiliate når vi snakker om alle Brand Affiliates.

Brand Affiliate-konto: En Brand Affiliates konto hos Nu Skin.

Brand Affiliate-avtale: En avtale mellom en Brand Affiliate og Nu Skin som fastsetter visse rettigheter og forpliktelser knyttet til en Brand Affiliates forretningsvirksomhet.

Brand Director: En generell kategori for alle Brand Representatives med en tittel som Emerald Director, Diamond Director, Blue Diamond Director eller Presidential Director.

Brand Partner: En generell kategori for alle Brand Representatives med en tittel som Gold Partner, Lapis Partner eller Ruby Partner.

Brand Representative: En ferdig kvalifisert Brand Affiliate som ikke har tapt status som Brand Representative. Begrepet Brand Representative vil også brukes som en generell referanse for alle titler av Brand Representative og over. For eksempel vil en Ruby Partner eller Diamond Director refereres til som en Brand Representative. Det er en generell referanse når vi snakker om alle Brand Representative.

Dato som Brand Representative: Den første dagen i påfølgende måned som en Qualifying Brand Representative har fullført kvalifiseringen. Qualifying Brand Representative som kvalifiserer for Brand Representative i månedens 1., 2. eller 3. uke får bruke ny tittel som Brand Representative på første dag i samme måned. Qualifying Brand Representative som kvalifiserer for Brand Representative i månedens 4. uke får bruke ny tittel som Brand Representative på første dag i neste måned. Se Tillegg A for detaljer.

Dato for forfremmelse til Brand Representative: Den første dagen i den ukentlige perioden som følger en fullførelse av kvalifisering og forfremmelse til Brand Representative. Qualifying Brand Representative som kvalifiserer seg 1., 2. eller 3. uke i en måned forfremmes til Brand Representative på dag 8., 15. eller 22. i samme måneden. For en Qualifying Brand Representative som fullfører kvalifisering i 4. uke i en måned vil dato for forfremmelse til Brand Representative være første dag i følgende måned. Se Tillegg A for detaljer.

Kvalifiseringsdatoen for Brand Representative: Den første dagen av måneden som en Qualifying Brand Representative sender inn en hensiktserklæring og fullfører det månedlige kravet på 2 Building Blocks. Se Tillegg A for detaljer.

Building Block: En måleenhet for salgsvolum. En Building Block regnes som fullført når den har 500 poeng i salgsvolum. En Building Block regnes ikke som fullført når den har mindre enn 500 poeng i salgsvolum. Se Avsnitt 2.2.

Building Bonus: Bonus som tjenes opp uentlig og utbetales ukentlig eller månedlig til Brand Representatives. Beløpet beregnes ut fra provisjonsberettiget salgsverdi av produkter kjøpt av registrerte kunder fra Brand Representatives forbrukergruppe. Se Avsnitt 2.2.

Building Bonus i prosentandel: Prosentandel som brukes til å kalkulere Building Bonus for hver Building Block. Prosenten gir fra 5–40 % avhengig av antall Building Blocks som er fullført på en måned. Se Avsnitt 2.2.

Building Bonus Position (BBP): En posisjon som er rett under deg i din første Generation som du får tildelt etter din første måned hvor du har opprettholdt tittelen Blue Diamond Director. Se Tillegg D for detaljer.

Salgsfremmende aktivitet: Enhver aktivitet som på noen måte er fordelaktig for, promoterer, hjelper eller støtter virksomheten, videreutviklingen, salget eller sponsingen av et annet direktesalgsselskap, noe som blant annet omfatter å selge produkter eller tjenester, promotere forretningsmuligheten, opptre på vegne av direktesalgsselskapet eller én av dets representanter, tillate navnet ditt å bli brukt til å markedsføre direktesalgsselskapet, dets produkter, tjenester eller mulighet, sponse eller rekruttere på vegne av direktesalgsselskapet, opptre som et styremedlem, som en daglig leder eller en representant eller en distributør av direktesalgsselskapet, en eierskapsinteresse eller en annen begunstiget interesse, enten interessen er direkte eller indirekte.

Provisjonsberettiget salgsverdi: En valutaverdi gitt for hvert produkt for å beregne Building Bonus og Leading Bonus. Provisjonsberettiget salgsverdi justeres fra tid til annen etter flere faktorer, inkludert endringer i pris, valutasvingninger, kampanjer osv. Provisjonsberettiget salgsverdi er forskjellig fra salgsvolum og vil vanligvis ikke være det samme som salgsvolum av et produkt. Du får informasjon om provisjonsberettiget salgsverdi og annen info om provisjon for hvert produkt når du logger deg inn på den lokale nettsiden for Brand Affiliate.

Selskap: Nu Skin, «vi» eller «oss».

Forbrukergruppe: En gruppe som består av (1) deg, (2) alle registrerte kunder du har og (3) alle registrerte kunder de registrerer og så videre. Din forbrukergruppe vil inkludere forbrukergrupper fra dine Qualifying Brand Representatives. Som Qualifying Brand Representative eller Brand Representative, forventes det at du vil støtte og være til hjelp for dine Qualifying Brand Representatives og deres forbrukergrupper. En ferdig kvalifisert Brand Representative med forbrukergruppe blir en del av teamet du tilhører. Dermed forsvinner forbrukergruppen ut av den gruppen du henvender deg mot.

Direktesalgsselskap: Et selskap som bruker selgere fra uavhengige distributører av salg av produkter og tjenester og kompenserer uavhengige distributører via en provisjonsordning på ett eller flere nivåer for (1) distributørers egne salg, og/eller (2) salg utført av andre uavhengige distributører som har registrert seg under uavhengige distributører for å distribuere de samme produkter og tjenester.

Flex Blocks: Flex Block avløser Building Block. Vi benytter sistnevnte så du får beholdt status som Brand Representative. Det gjelder selv om du ikke skulle gjøre deg ferdig med minst 4 Building Blocks på en måned. Se Avsnitt 3.3.

G1 Brand Representative: Se Generation nedenfor.

Generation: Nivåene i en Brand Representatives team. Hver Brand Representative du leder som første underordnet uten andre personer mellom deg og teamet får tittel G1 Brand Representative. Hver G1 Brand Representatives leder Brand Representatives som første underordnet uten andre personer før dem, og disse Brand Representatives er dine G2 Brand Representatives, og så videre.

Leadership Team: En Generation 1 Brand Representative som på en måned oppfyller visse referanseverdier for Leadership Team Sales Volume.

Leadership Team Sales Volume: Leadership Team Sales Volume: er summen av forbrukergruppens salgsvolum til G1–G6 for en gitt Generation 1 Brand Representative.

Leading Bonus: Bonus med månedlig utbetaling til Brand Partners og Brand Directors. Beløpet er beregnet ut fra provisjonsberettiget salgsverdi av produktene kjøpt av forbrukergruppe fra team Brand Partner eller fra team Brand Director. Se del 2.3.

LOI: Et skjema på nett som en Brand Affiliate sender inn til Nu Skin for å gi oss beskjed om at personen vil gå i gang med kvalifisering for Qualifying Brand Representative.

Vedlikehold: Kravet er å fullføre minst fire Building Blocks i en måned, for å bevare din status som Brand Representative den måneden. Se del 3.2.

Medlem: En kunde som registrerer seg hos Nu Skin som medlem og får kjøpe produkter fra Nu Skin til medlemspris. Medlemmer deltar ikke i Velocity og får ikke videreselge produkter eller registrere andre kunder.

Medlemspris: Kjøpsprisen for produkter for både medlemmer og Brand Affiliates. Medlemsprisen er fastsatt av det lokale markedet, og i blant justeres for kampanjer og insentiver.

Nu Skin: Nu Skin International, Inc., og deres partnere.

Person: En enkeltperson eller et forretningsforetak. Et «forretningsforetak» er enhver forretningsenhet som f.eks. et selskap, partnerskap, aksjeselskap, fond eller andre former for forretningsorganisasjon som er lovlig opprettet i henhold til jurisdiksjonen den ble opprettet i.

Personlig registrerte Brand Affiliates: En registrert kunde som registrerte seg rett under deg (nivå 1) som Brand Affiliate. Har en Brand Affiliate registrerte seg rett under en annen Brand Affiliate enn deg, regnes ikke denne Brand Affiliate som personlig registrert av deg.

Personlig registrert kunde: En registrert kunde som registrerte seg rett under deg (nivå 1) som medlem eller detaljsalgkunde og kjøper produkter rett fra selskapet til personlig forbruk. Er et medlem eller detaljsalgkunde registrert rett under en annen Brand Affiliate enn deg, blir de ikke en personlig registrert kunde av deg. Personlig Registrerte Kunder deltar ikke i provisjonsordningen og kan ikke videreselge produkter eller registrere andre kunder eller Brand Affiliates.

Kundesalgsvolum som er personlig registrert: Summen av alle poeng av salgsvolum fra produktkjøp av dine personlig registrerte kunder.

Retningslinjer og prosedyrer: Et dokument som inngår i avtalen mellom en Brand Affiliate og Nu Skin. Det gjør greie for visse retningslinjer og prosedyrer knyttet til en Brand Affiliates forretningsvirksomhet.

Presidential Director Business Builder Position (Presidential Director BBP): En ekstra posisjon, direkte under din BBP på den andre generasjon, tildeles deg etter din første måned der du har fått tittelen Presidential Director. Se Tillegg D for detaljer.

Produkter: Alle Nu Skins produkter og tjenester.

Kvalifisering: Slik blir en Brand Affiliate forfremmet til Brand Representative. Se Avsnitt 3.1.

Qualifying Brand Representative: En Brand Affiliate som (1) har sendt inn en hensiktserklæring (LOI) og gjort ferdig minst to Building Blocks (en Brand Affiliate er offisielt klassifisert som Qualifying Brand Representative etter neste ukentlige beregning av bonus), og (2) er underveis for å oppfylle kvalifiseringskravene. Se Avsnitt 3.1.

Månedlig minimum for kvalifisering: Under kvalifiseringsperioden må du fullføre minst 2 Building Blocks hver måned, unntatt den måneden du fullfører kvalifiseringskravene. Se Avsnitt 3.1.

Kvalifiseringsperiode: Kvalifiseringsperioden begynner den samme dagen du velger å starte kvalifisering for Brand Representative. Kvalifiseringsperioden gjelder fra opptil 6 eller 3 måneder etter hverandre, inkludert måneden du gjør ditt valg, men det avhenger av når du sender inn LOI. Se Avsnitt 3.1.

Krav til kvalifisering: Kravene som må fullføres for å bli Brand Representative. Se Avsnitt 3.1.

Registrert kunde: En person som kjøper produkter rett fra selskapet til personlig bruk. Bonuser betales for en registrert kundes produktkjøp. Dine rettigheter for å tjene en spesifikk bonus for et registrert kundekjøp avhenger av kvalifikasjonskravene for hver bonus, inkludert om de er personlig registrerte kunder eller en personlig registrert Brand Affiliate. Hver registrert kunde støttes av en Brand Affiliate. Det er tre typer registrerte kunder:

(1) Detaljsalgkunder,

(2) Medlemmer og

(3) Brand Affiliates.

Restart: Prosessen som gir tidligere Brand Representatives muligheten til å få få tilbake sitt salgsnettverk (som om de ikke hadde mistet sin Brand Representative-status). Se Avsnitt 3.4 og tillegg C.

Detaljsalgsbonus: Differansen mellom (1) salgsprisen som betales av detaljsalgkunder etter eventuelle rabatter er trukket fra (unntatt fraktkostnad og moms) når de kjøper produktet rett fra Nu Skin og (2) medlemsprisen. Se Avsnitt 2.1.

Detaljsalgkunder: Alle registrerte kunder som kjøper for utsalgspris. Bonusen for en detaljsalgkundes produktkjøp betales til den Brand Affiliate som er identifisert som selger akkurat når produktet bestilles. En uregistrert kunde er ikke med i definisjonen av detaljsalgkunder da den er tilpasset ordningen. Detaljsalgkunder får ikke delta i Velocity og ei heller videreselge produkter eller registrere andre kunder.

Salgsvolum: En poengverdi for hvert produkt som brukes til å sammenligne den produktene faktiske verdi i flere valutakurser og markeder. Vi bruker det for å måle kvalifiseringen for flere referanseverdier, inkludert Sharing Blocks, Building Blocks og Leadership Team Sales Volume, og få et kvantum på produktsalg i din forbrukergruppe eller team. Salgsvolum justeres fra tid til annen, som selskapet anser det nødvendig. Salgsvolum er ikke det samme som provisjonsberettiget salgsverdi. Du kan få informasjon om salgsvolum og annen informasjon relatert til provisjon for hvert produkt ved å logge deg inn på ditt markeds nettsted for Brand Affiliate.

Sharing Block: En delmengde av Building Blocks. Sharing Block består av 500 poeng til salgsvolum som kun er generert fra kjøp foretatt av de personlig registrerte kundene og personlig registrerte Brand Affiliates i din forbrukergruppe, unntatt Brand Representatives. Dine personlige kjøp regnes ikke med i Sharing Blocks. Sharing Blocks er kun gjeldende for kvalifiseringskrav. Se Avsnitt 3.1.

Sharing Bonus: Bonusen som tjenes daglig på produktkjøp av dine personlig registrerte kunder og opptjenes månedlig på produktkjøp av dine personlig registrerte Brand Affiliates under forutsetning av å oppfylle Sharing Bonus Volume Requirement (Brand Representatives beholder Sharing Bonus på sine egne produktkjøp forutsatt at Sharing Bonus Volume Requirement er oppfylt)*. Summen for Sharing Bonus avgjøres av det lokale markedet og kan justeres i henhold til selskapets eget skjønn. Det vil variere avhengig av produktet. Ikke alle produkter vil tjene en Sharing Bonus, og i noen markeder kan Sharing Bonus bli trukket i fra. Markedet vil gi info om produktpriser til alle Brand Affiliates angående Sharing Bonus for hvert produkt. Se Avsnitt 2.1.

Sharing Bonus Volume Requirement: Kravet om å nå minimum 50 poeng av kundesalgsvolum som er personlig registrert i løpet av en aktuell måned for å tjene og motta en Sharing Bonus på produktkjøp gjort av dine personlig registrerte Brand Affiliates (og på dine personlige produktkjøp hvis du er en Brand Representative) i løpet av den måneden.

Team: Teamet er satt sammen av alle Generations, og du er kvalifisert for Leading Bonus på alle disse. Tittelen du har hos Nu Skin avgjør hvor mange Generations av Brand Representatives med forbrukergrupper du har i teamet. Se tabell Velocity Title Determination for referanse. Ditt team inkluderer ikke din forbrukergruppe.

Tittel: Titler som Brand Representative oppnås etter ditt antall Generation 1 Brand Representatives og Leadership Teams. Din tittel avgjør hvor mange Generations som du kan få Leading Bonus for.

Velocity-konto: En digital oversikt som du finner under Volumes & Genealogy. Den gjenspeiler samtlige bonuser, betalinger og justeringer til deg fra oss. En Velocity-konto blir automatisk opprettet for deg når du blir en Brand Affiliate. Velocity-kontoer samler ikke renter. Nu Skin overfører automatisk gjenværende saldo til din Velocity Account. Det er helt fritt og skjer i starten av hver ukentlige betalingsperiode/månedlige betalingsperiode. Et minstebeløp på EUR 10 kreves for automatiske utbetalinger fra selskapet.¹

Volumes & Genealogy: Et informasjonssystem for din Brand Affiliate-konto. Informerer blant annet om dine produktkjøp, salgsnettverk, bonuser, målsettinger, rapporter, anerkjennelse og mer. Du logger deg inn på Volumes & Genealogy på nuskin.com eller My Nu Skin-appen.

*Gjelder Frankrike: Se Notat 1 på s. 18.

¹ Land utenfor eurosonen: Minimumsbeløpet baseres på tilsvarende i lokal valuta på dato for avslutning og på valutakursen i en bank valgt av selskapet.