Bonus: Velocityn kautta maksettu myyntipalkkio, mukaan lukien Sharing Bonus, vähittäismyyntibonus, Building Bonus ja Leading Bonus. Bonukset eivät sisällä vähittäismyyntivoittoa, jota saat tuotteista, joita ostat ja jälleenmyyt suoraan rekisteröimättömille asiakkaille (Ranska ja Italia, ks. huomautus 1 sivulla 18), eivätkä muita rahallisia tai ei-rahallisia kannustimia.

Brändikumppani: Henkilö, joka rekisteröityy Nu Skinin brändikumppaniksi ja voi ostaa tuotteita jäsenhinnoin, myydä tuotteita asiakkaille ja rekisteröidä asiakkaita ja jotka eivät suorita pätevöitymistä. Brändikumppani-sanaa voidaan käyttää myös yleisenä terminä, jolla viitataan kaikkiin brändikumppaneihin ja Brand Representativeihin. Esimerkiksi Brand Partneriin tai Brand Directoriin viitataan yleisesti brändikumppanina, kun puhutaan kaikista brändikumppaneista.

Brändikumppanitili: Brändikumppanin Nu Skin -tili.

Brändikumppanin sopimus: Brändikumppanin ja Nu Skinin välinen sopimus, jossa määritetään tiettyjä brändikumppanin liiketoimintaan liittyviä oikeuksia ja velvollisuuksia.

Brand Director: Yleinen kategoria, joka kattaa kaikki Brand Representativet, joiden taso on Emerald Director, Diamond Director, Blue Diamond Director tai Presidential Director.

Brand Partner: Yleinen kategoria, joka kattaa kaikki Brand Representativet, joiden taso on Gold Partner, Lapis Partner tai Ruby Partner.

Brand Representative: Brändikumppani, joka on saavuttanut pätevyyden eikä ole menettänyt Brand Representative -statustaan. Brand Representative -termiä käytetään myös yleisenä viittauksena kaikkiin tasoihin Brand Representativesta ylöspäin. Esimerkiksi Ruby Partneriin tai Diamond Directoriin viitataan yleisesti Brand Representativena, kun puhutaan kaikista Brand Representativeista.

Brand Representative -päivämäärä: Sen kuukauden ensimmäinen päivä, jonka aikana pätevöityvä Brand Representative suorittaa pätevöitymisensä loppuun. Mikäli pätevöityvä Brand Representative suorittaa pätevöitymisensä loppuun kuukauden ensimmäisen, toisen tai kolmannen viikon aikana, hänen Brand Representative -päivämääräkseen tulee kyseisen kuukauden ensimmäinen päivä. Mikäli pätevöityvä Brand Representative suorittaa pätevöitymisensä loppuun kuukauden neljännen viikon aikana, hänen Brand Representative -päivämääräkseen tulee seuraavan kuukauden ensimmäinen päivä. Katso tarkempia tietoja liitteestä A.

Brand Representativeksi ylentämispäivä: Brand Representativen pätevöitymisen loppuun suorittamisen ja Brand Representativeksi etenemistä seuraavan viikoittaisen jakson ensimmäinen päivä. Mikäli pätevöityvä Brand Representative suorittaa pätevöitymisensä loppuun kuukauden ensimmäisen, toisen tai kolmannen viikon aikana, hänen Brand Representativeksi ylentämispäiväkseen tulee kyseisen kuukauden 8., 15. tai 22. päivä, tässä järjestyksessä. Mikäli pätevöityvä Brand Representative suorittaa pätevöitymisensä loppuun kuukauden neljännen viikon aikana, hänen Brand Representativeksi ylentämispäiväkseen tulee seuraavan kuukauden ensimmäinen päivä. Katso tarkempia tietoja liitteestä A.

Pätevöitymispäivä Brand Representativeksi: Sen kuukauden ensimmäinen päivä, jonka aikana pätevöityvä Brand Representative lähettää aiesopimuksen ja täyttää kuukausittaisen kahden Building-lohkon vaatimuksen. Katso tarkempia tietoja liitteestä A.

Building-lohko: Myyntivolyymin mitta. Building-lohkon katsotaan toteutuneen vasta, kun sen myyntivolyymi on 500 pistettä. Alle 500 pisteen myyntivolyymin Building-lohkoja kutsutaan keskeneräisiksi. Katso kohta 2.2.

Building Bonus: Bonus, joka ansaitaan viikoittain ja maksetaan Brand Representativeille viikoittain tai kuukausittain Brand Representativen kuluttajaryhmään kuuluvien rekisteröityjen asiakkaiden tekemien tuoteostojen komissioon oikeuttavan myyntiarvon perusteella. Katso kohta 2.2.

Building Bonus -prosentti: Prosenttiosuus, jota käytetään Building Bonuksen laskemiseen jokaisesta Building-lohkosta ja jonka suuruus on 5–40 % kuukauden aikana saavutettujen Building-lohkojen määrästä riippuen. Katso kohta 2.2.

Business Builder -tili (BBP): Suoraan alapuolellasi oleva, ensimmäiseen sukupolveesi kuuluva tili, joka myönnetään sinulle ensimmäisen kuukauden jälkeen Blue Diamond Director -tason saavutettuasi. Katso tarkempia tietoja liitteestä D.

Liiketoiminnan kehittäminen: Mikä tahansa toiminta, joka hyödyntää, edistää, auttaa tai tukee toisen suoramyyntiyhtiön liiketoimintaa, kehittämistä, myyntejä tai sponsorointia, mukaan luettuna tähän rajoittumatta tuotteiden tai palveluiden myynti, liiketoimintamahdollisuuden edistäminen, suoramyyntiyhtiön tai sen edustajan puolesta esiintyminen, nimesi käytön salliminen suoramyyntiyhtiön, sen tuotteiden, palveluiden tai mahdollisuuden markkinoinnissa, suoramyyntiyhtiön puolesta sponsorointi tai rekrytointi, suoramyyntiyhtiön johtokunnan jäsenenä, toimihenkilönä tai edustajana tai jakelijana toimiminen, sen omistajuus, tai mikä tahansa muu välillinen tai suora hyötysuhde.

Komissioon oikeuttava myyntiarvo: Kullekin tuotteelle määritetty valuutta-arvo, jota käytetään Building Bonuksen ja Leading Bonuksen laskentaan. Komissioon oikeuttavaa myyntiarvoa muokataan ajoittain erilaisten tekijöiden vuoksi, mukaan lukien hinnoittelun muutokset, valuuttakurssien vaihtelut, kampanjat jne. Komissioon oikeuttava myyntiarvo on eri asia kuin myyntivolyymi, eikä se yleensä ole yhtä suuri kuin tuotteen myyntivolyymi. Voit saada tietoa kunkin tuotteen komissioon oikeuttavasta myyntiarvosta ja muista myyntipalkkioihin liittyvistä asioista kirjautumalla sisään markkina-alueesi brändikumppanisivustolle.

Yhtiö: Nu Skin, ”me” tai ”meidät”.

Kuluttajaryhmä: Ryhmä, johon kuulutte (1) sinä, (2) rekisteröidyt asiakkaasi ja (3) heidän rekisteröimänsä rekisteröidyt asiakkaat ja niin edelleen. Kuluttajaryhmääsi kuuluvat myös pätevöityvien Brand Representativiesi kuluttajaryhmät. Pätevöityvänä Brand Representativena tai Brand Representativena sinun odotetaan palvelevan ja tukevan pätevöityviä Brand Representativejasi ja heidän kuluttajaryhmiään. Brand Representativesta ja hänen ryhmästään tulee tiimisi osa, kun hän suorittaa pätevöitymisensä loppuun, eikä hänen kuluttajaryhmänsä ole enää sen jälkeen sinun kuluttajaryhmäsi osa.

Suoramyyntiyhtiö: Yritys, joka käyttää itsenäisistä urakoitsijoista koostuvaa myyntihenkilöstöä tuotteidensa ja palveluidensa myymiseen ja joka palkitsee itsenäiset urakoitsijat yhden tason tai monitasoisen palkkiojärjestelmän kautta (1) heidän omien myyntiensä perusteella ja/tai (2) muiden itsenäisten urakoitsijoiden, jotka ovat ilmoittautuneet itsenäisiksi urakoitsijoiksi jakelemaan samoja tuotteita ja palveluja, myyntien perusteella.

Flex-lohko: Flex-lohko on Building-lohkon korvaaja, jota käytämme Brand Representative -statuksesi pitämiseksi, jos et saavuta vähintään neljää Building-lohkoa kuukauden aikana. Katso kohta 3.3.

G1 Brand Representative: Katso alla olevaa kohtaa sukupolvi.

Sukupolvi: Brand Representativen tiimin tasot. Jokainen Brand Representative, jota johdat suoraan ja joka on ensimmäinen Brand Representative alapuolellasi tiimissäsi, on yksi G1 Brand Representativeistasi. G1 Brand Representativesi johtavat suoraan niitä Brand Representativeja, jotka ovat ensimmäisellä tasolla heidän alapuolellaan, ja nämä Brand Representativet ovat sinun G2 Brand Representativejasi jne.

Johtotiimi: G1 Brand Representative, joka saavuttaa tietyt johtotiimin myyntivolyymiin liittyvät virstanpylväät kuukauden aikana.

Johtotiimin myyntivolyymi: Johtotiimin myyntivolyymi on G1–G6-tasojesi kuluttajaryhmän myyntivolyymin summa tietyn G1 Brand Representativen kohdalla.

Leading Bonus: Brand Partnereille ja Brand Directoreille kuukausittain maksettava bonus, joka maksetaan Brand Partnerin tai Brand Directorin tiimiin kuuluvien kuluttajaryhmien ostamien tuotteiden komissioon oikeuttavan myyntiarvon perusteella. Katso kohta 2.3.

LOI: Asiakirja tai online-ilmoitus, jonka brändikumppani toimittaa meille ilmoittaakseen aikeestaan aloittaa pätevöityminen ja ryhtyä pätevöityväksi Brand Representativeksi.

Ylläpito: Vaatimus toteuttaa vähintään neljä Building-lohkoa kuukauden aikana Brand Representative -tason säilyttämiseksi kyseisenä kuukautena. Katso kohta 3.2.

Jäsen: Asiakas, joka rekisteröityy Nu Skinin jäseneksi ja voi ostaa tuotteita Nu Skiniltä jäsenhintaan. Jäsenet eivät osallistu Velocityyn eivätkä voi jälleenmyydä tuotteita tai rekisteröidä muita asiakkaita.

Jäsenhinta: Tuotteiden ostohinta sekä jäsenille että brändikumppaneille. Paikalliset markkinat määrittävät jäsenhinnan ja sitä voidaan ajoittain muuttaa myyntikampanjoiden ja kannustinten yhteydessä.

Nu Skin: Nu Skin International, Inc. ja sen tytäryhtiöt.

Henkilö: Yksilö tai liiketoimintayksikkö. ”Liiketoimintayksikkö” on mikä tahansa liiketoiminnan taho, kuten yhtiö, henkilöyhtiö, osakeyhtiö, säätiö tai mikä tahansa muu yritys, joka on muodostettu perustamispaikan hallintoalueen lakien mukaisesti.

Henkilökohtaisesti rekisteröidyt brändikumppanit: Rekisteröity asiakas, joka on rekisteröitynyt suoraan alaisuuteesi (tasolle 1) brändikumppaniksi. Brändikumppani ei ole henkilökohtaisesti rekisteröity brändikumppanisi, jos hän on rekisteröitynyt suoraan jonkun toisen brändikumppanin alaisuuteen.”

Henkilökohtaisesti rekisteröity asiakas: Rekisteröity asiakas, joka on rekisteröitynyt suoraan alaisuuteesi (tasolle 1) jäseneksi tai asiakkaaksi ja ostaa tuotteita suoraan yhtiöltä omaan käyttöönsä. Jäsen tai asiakas ei ole henkilökohtaisesti rekisteröity asiakkaasi, jos hän on rekisteröitynyt suoraan jonkun toisen brändikumppanin alaisuuteen. Henkilökohtaisesti rekisteröidyt asiakkaat eivät ole mukana myyntipalkkiosuunnitelmassa eivätkä siis voi myydä tuotteita edelleen tai rekisteröidä muita asiakkaita tai brändikumppaneita.”

Henkilökohtaisesti rekisteröity asiakasmyyntivolyymi: Henkilökohtaisesti rekisteröityjen asiakkaidesi tuoteostoista kertyneen myyntivolyymin kaikkien pisteiden summa.

Toimintaperiaatteet ja menettelytavat: Asiakirja, joka on osa brändikumppanin ja Nu Skinin välistä sopimusta ja jossa määritetään tiettyjä brändikumppanin liiketoimintaan liittyviä toimintaperiaatteita ja menettelytapoja.

Presidential Directorin Business Builder -tili (Presidential Directorin BBP): Suoraan BBP-tilisi alapuolella oleva, toiseen sukupolveesi kuuluva lisätili, joka myönnetään sinulle ensimmäisen kuukauden jälkeen Presidential Director -tason saavutettuasi. Katso tarkempia tietoja liitteestä D.

Tuotteet: Kaikki Nu Skinin tuotteet ja palvelut.

Pätevöityminen: Prosessi, jonka avulla brändikumppanista tulee Brand Representative. Katso kohta 3.1.

Pätevöityvä Brand Representative: Brändikumppani, joka (1) on lähettänyt aiesopimuksen ja toteuttanut kaksi Building-lohkoa (brändikumppani luokitellaan virallisesti pätevöityväksi Brand Representativeksi seuraavan viikoittaisen bonuslaskennan jälkeen) ja (2) jonka pätevöitymisvaatimusten täyttäminen on käynnissä. Katso kohta 3.1.

Pätevöitymisen kuukausittainen minimi: Pätevöitymisjakson aikana sinun on toteutettava vähintään kaksi Building-lohkoa joka kuukausi paitsi siinä kuussa, jolloin täytät pätevöitymisvaatimukset. Katso kohta 3.1.

Pätevöitymisjakso: Pätevöitymisjaksosi alkaa päivänä, jolloin päätät pätevöityä Brand Representativeksi. LOI:si lähettämisajankohdasta riippuen pätevöitymisjakson pituus on enintään kuusi tai kolme peräkkäistä kuukautta, mukaan lukien kuukausi, jolloin teit päätöksesi. Katso kohta 3.1.

Pätevöitymisvaatimukset: Vaatimukset, jotka on täytettävä Brand Representativeksi pätevöitymistä varten. Katso kohta 3.1.

Rekisteröity asiakas: Henkilö, joka ostaa tuotteita suoraan yhtiöltä omaan käyttöönsä tai jälleenmyyntiin. Bonuksia maksetaan rekisteröidyn asiakkaan tuoteostoista. Oikeutesi ansaita tietty bonus rekisteröidyn asiakkaan tuoteostoista riippuu kunkin bonuksen kelpoisuusvaatimuksista, mukaan lukien siitä, onko kyseessä henkilökohtaisesti rekisteröity asiakas vai henkilökohtaisesti rekisteröity brändikumppani. Jokaista rekisteröityä asiakasta tukee brändikumppani. Rekisteröityjä asiakkaita on kolmenlaisia:

(1) asiakkaat

(2) jäsenet

(3) brändikumppanit.

Uudelleenaloitus: Prosessi, joka tarjoaa entisille Brand Representativeille mahdollisuuden hankkia tiiminsä takaisin (niin kuin he eivät olisikaan menettäneet Brand Representative -statustaan). Katso kohtaa 3.4 ja liitettä C.

Vähittäismyyntibonus: (1) Vähittäismyyntiasiakkaasi mahdollisten alennusten jälkeen maksaman vähittäismyyntihinnan (ilman toimituskuluja ja veroja) tämän ostaessa tuotteita suoraan Nu Skiniltä ja (2) jäsenhinnan erotus. Katso kohta 2.1.

Asiakkaat: Kaikki rekisteröidyt asiakkaat, jotka tekevät ostoksia vähittäismyyntihintaan. Bonus vähittäismyyntiasiakkaan tuoteostosta maksetaan brändikumppanille, joka todetaan myyjäksi kyseisen tuotetilauksen tekohetkellä. Tämän suunnitelman yhteydessä rekisteröimättömiä asiakkaita ei sisällytetä vähittäismyyntiasiakkaiden määritelmään. Vähittäismyyntiasiakkaat eivät osallistu Velocityyn eivätkä voi jälleenmyydä tuotteita tai rekisteröidä muita rekisteröityjä asiakkaita.

Myyntivolyymi: Kullekin tuotteelle annettu pistearvo, jota käytetään tuotteiden suhteellisen arvon vertailuun eri valuuttojen ja markkinoiden välillä tiettyjen tulosten virstanpylväiden saavuttamisen mittaamiseksi, joita ovat Sharing-lohkot, Building-lohkot ja johtotiimin myyntivolyymi, ja tuotemyyntimäärän mittaamiseksi kuluttajaryhmän ja tiimin sisällä. Myyntivolyymiä muutetaan ajoittain yhtiön katsoessa sen tarpeelliseksi. Myyntivolyymi ja komissioon oikeuttava myyntiarvo ovat kaksi eri asiaa. Voit saada tietoa kunkin tuotteen myyntivolyymista ja muista myyntipalkkioihin liittyvistä asioista kirjautumalla sisään markkina-alueesi brändikumppanisivustolle.

Sharing-lohko: Building-lohkojen alajoukko. Sharing-lohkot koostuvat 500 pisteestä myyntivolyymiä, jotka kertyvät ainoastaan kuluttajaryhmääsi kuuluvien henkilökohtaisesti rekisteröityjen asiakkaidesi ja henkilökohtaisesti rekisteröityjen brändikumppaniesi tekemistä ostoista (ei koske Brand Representativeja). Henkilökohtaisia ostojasi ei lasketa osaksi Sharing-lohkoja. Sharing-lohkoja sovelletaan ainoastaan pätevöitymisvaatimuksiin. Katso kohta 3.1.

Sharing Bonus: Bonus, joka ansaitaan päivittäin henkilökohtaisesti rekisteröityjen asiakkaiden tuoteostoista ja joka ansaitaan kuukausittain henkilökohtaisesti rekisteröityjen brändikumppanien tuoteostoista, jos Sharing Bonuksen määrää koskeva vaatimus täyttyy (Brand Representativet saavat itse pitää omista tuoteostoistaan saamansa Sharing Bonuksen kunhan Sharing Bonuksen määrää koskeva vaatimus täytyy)*. Sharing Bonus määräytyy paikallisen markkina-alueen mukaan, ja sitä voidaan muuttaa yhtiön harkinnasta. Se vaihtelee tuotteesta riippuen. Kaikista tuotteista ei voi ansaita Sharing Bonusta, ja joillakin markkina-alueilla Sharing Bonusta on voitu alentaa. Markkina-alueet jakavat kaikille brändikumppaneille tuotteiden hinnoittelua koskevat tiedot, joista selviää myös kunkin tuotteen Sharing Bonus. Katso kohta 2.1.

Sharing Bonuksen volyymivaatimus: Vaatimus saavuttaa vähintään 50 pistettä henkilökohtaisesti rekisteröityjen asiakkaiden myyntivolyymista tietyssä kuussa, jotta voi ansaita ja saada Sharing Bonusta henkilökohtaisesti rekisteröityjen brändikumppanien tuoteostoista (ja omista tuoteostoista Brand Representativejen tapauksessa) kyseissä kuussa.

Tiimi: Tiimisi koostuu kaikista sukupolvista, joista olet oikeutettu saamaan Leading Bonusta. Tasosi ratkaisee tiimiisi kuuluvien Brand Representative -sukupolvien ja niiden kuluttajaryhmien määrän, kuten käy ilmi Velocity-ohjelman tasonmääritystaulukosta. Tiimisi ei sisällä kuluttajaryhmääsi.

Taso: Saavutat tasonimikkeitä Brand Representativena G1 Brand Representativiesi ja johtotiimiesi määrän perusteella. Tasosi ratkaisee, kuinka monesta sukupolvesta voit ansaita Leading Bonusta.

Velocity-tili: Volumes & Genealogies -työkalun sisältämä digitaalinen tili, josta näkyvät kaikki bonuksesi, maksusi ja muutoksesi. Sinulle luodaan automaattisesti Velocity-tili, kun sinusta tulee brändikumppani. Velocity-tilit eivät kerrytä korkoa. Nu Skin siirtää sinulle Velocity-tililläsi olevan summan maksutta ja automaattisesti aina viikoittaisen ja kuukausittaisen maksujakson alussa. Yhtiöstä tehtäviin automaattisiin siirtoihin sovelletaan 10 €:n minimisaldovaatimusta.¹

Volumes & Genealogy: Tietojärjestelmä, joka antaa brändikumppanitiliisi liittyvää tietoa, mukaan lukien tuoteostosi, myyntiverkostosi, bonuksesi, asettamasi tavoitteet, raportointi, tunnustukset jne. Voit kirjautua Volumes & Genealogy -työkaluun kirjautumalla sisään nuskin.com-sivustolle tai My Nu Skin -sovellukseen.

*Ranskaa koskien: Katso huomautus 1 sivulla 18.

¹ Euroalueen ulkopuoliset maat: Vähimmäismäärä perustuu vastaavaan paikallisen valuutan arvoon lopettamispäivänä sekä yhtiön valitseman pankin valuutanvaihtokurssiin.