Contenu généré par les utilisateurs Nu Skin - Conditions générales

Dernière mise à jour : 24/02/23

Les présentes Conditions générales (les « Conditions générales ») s’appliquent lorsque Nu Skin International Inc. et NSE Products Europe BV, ainsi que leurs filiales et sociétés affiliées (« Nu Skin » ou « nous », « nos », « notre »), sélectionnent un mot, une photo, une image, des données, des informations ou tout autre « contenu généré par les utilisateurs » en lien avec la marque et les produits Nu Skin (« Contenu ») que vous chargez, publiez ou partagez par le biais de plateformes ou sites Web de tiers comprenant, sans s’y limiter, Instagram, Facebook, Pinterest, YouTube, Snapchat et Twitter (les « Plateformes »), et utilisent ce Contenu sur notre site Web, dans nos e-mails marketing et dans d’autres réseaux marketing ou sur l’une des plateformes de réseaux sociaux détenues par Nu Skin (« Réseaux sociaux Nu Skin »).

Sélection du contenu et limitations

1. Il peut arriver que nous sélectionnions du Contenu publié sur des Plateformes que nous souhaitons utiliser sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

2. Nous sélectionnons le Contenu que nous souhaitons utiliser sur les Réseaux sociaux Nu Skin à notre entière discrétion. Si le Contenu contient du texte, il doit être écrit en anglais. Le Contenu ne doit pas inclure de sons. Nous pouvons partager ou non des directives sur le type de Contenu que nous sommes susceptibles de sélectionner et d’utiliser sur les Réseaux sociaux Nu Skin. Si nous partageons de telles directives, nous restons en droit de sélectionner des Contenus qui ne respectent pas ces directives, sous réserve que le Contenu soit conforme aux limitations indiquées au paragraphe 3 des présentes Conditions générales. De la même manière, le fait de respecter ces instructions ne garantit pas que votre Contenu sera sélectionné. Nous ne sommes en aucun cas tenus d’utiliser un quelconque Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

3. Si vous souhaitez créer du Contenu, vous devez vous assurer que :

votre Contenu ne déclare pas et ne laisse pas entendre que nos produits ont aidé à traiter, soigner, guérir ou prévenir toute maladie ou tout autre problème médical, ni ne sous-entend un résultat qui est différent ou va au-delà de nos propriétés de commercialisation approuvées ; et
votre Contenu n’est pas trompeur, préjudiciable, diffamatoire, obscène, pornographique, abusif, indécent, menaçant, relevant du harcèlement, haineux, offensant ou autrement illégal ; et,
votre Contenu est original, non retouché, ni modifié ou soumis à des filtres susceptibles de modifier votre apparence ; et
si vous êtes un Brand Affiliate Nu Skin, vous vous conformez à votre Contrat Brand Affiliate, y compris aux Règles commerciales et administratives de Nu Skin et aux directives Nu Skin (disponibles dans la section Réputation de votre site Nu Skin local).

Si nous apprenons que votre Contenu n’est pas conforme à ces limitations, nous vous demanderons de supprimer ce Contenu sans délai.

4. Il n’est pas nécessaire d’acheter un produit Nu Skin pour voir votre Contenu sélectionné en vue d’être utilisé sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

Votre consentement à l’utilisation de votre Contenu par nous-mêmes

5. Si nous souhaitons utiliser votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin, nous vous contacterons sur la Plateforme concernée afin de vous demander votre consentement à l’utilisation de votre Contenu. Nous vous demanderons de remplir un formulaire. Une fois que vous avez soumis le formulaire, vous nous donnez votre consentement de cette manière et acceptez d’être lié(e) aux présentes Conditions, ainsi qu’à l’Avis de confidentialité Nu Skin (qui est intégré à ces Conditions et disponible sur le site web de Nu Skin à l’adresse www.nuskin.com).

6. Vous devez nous répondre directement par le biais du même chat, fil ou message privé avec le formulaire rempli afin de nous donner votre consentement. Si nous ne recevons pas votre réponse sous 14 jours à compter de la date à laquelle nous vous avons contacté, nous partirons du principe que vous ne consentez pas à ce que nous utilisions votre Contenu et votre Contenu ne sera pas utilisé sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

7. En consentant à ce que votre Contenu soit utilisé conformément au paragraphe 6 des présentes Conditions générales, vous :

confirmez que vous êtes âgé(e) de 18 ans au moins ;
confirmez que vous êtes l’auteur original du Contenu et/ou avez obtenu les droits et autorisations requis du/des tiers qui possède(nt) ou gère(nt) les droits relatifs à votre Contenu ;
octroyez à Nu Skin et à ses filiales un droit et une autorisation non exclusifs, internationaux, cessibles, exempts de redevances, irrévocables, permanents et sans compensation à utiliser votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin tel que cela est indiqué dans les présentes Conditions générales ;
nous donnez l’autorisation de remanier, archiver, reproduire, communiquer, afficher, présenter publiquement et/ou rediffuser et rendre accessible publiquement, ainsi que de couper et modifier, adapter et corriger votre Contenu ou l’une de ses parties ;
confirmez que notre utilisation de votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin n’est pas susceptible d’enfreindre ou autrement contrevenir à des droits d’auteur, droits commerciaux, de confidentialité ou de marque déposée, ou toute autre propriété intellectuelle ou droits appartenant à un tiers quel qu’il soit ;
consentez à ce que Nu Skin utilise votre prénom, nom d’utilisateur et photo de profil associés au compte avec lequel vous avez publié le Contenu, votre pays et votre image tels qu’ils apparaissent dans le Contenu (le cas échéant) aux fins décrites au paragraphe 8 des présentes Conditions générales.

8. Sauf s'il en a été expressément convenu autrement avec vous, nous utiliserons uniquement les informations personnelles que vous avez fournies, celles-ci se limitant à votre prénom, nom d’utilisateur et photo de profil associés au compte avec lequel vous avez publié le Contenu, votre pays et votre image tels qu’ils apparaissent dans le Contenu (le cas échéant), aux fins suivantes :

Publier une partie ou l’ensemble de votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin, conformément au paragraphe 7 des présentes Conditions générales ; et/ou
Vous présenter comme l’auteur du contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

Si vous êtes un Brand Affiliate Nu Skin, vous êtes tenu(e) de le mentionner à Nu Skin et nous vous demanderons d’indiquer votre numéro d’ID de compte afin de vérifier. En cette occasion, nous pouvons vérifier si vous avez respecté votre Contrat Brand Affiliate, y compris les Règles commerciales et administratives, tel qu’indiqué dans la section 3 des présentes Conditions générales.

9. Vous acceptez de ne recevoir aucun paiement, prix ou autre rémunération dans le cas où nous utilisons votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin, et acceptez que nous vous présentions ou non en tant qu’auteur du Contenu en taguant votre nom d’utilisateur ou en mentionnant vos informations personnelles lorsque nous utilisons votre Contenu sur les Réseaux sociaux Nu Skin.

Suppression de votre Contenu des Réseaux sociaux Nu Skin

10. Vous comprenez que nous pouvons supprimer votre Contenu des Réseaux sociaux Nu Skin à tout moment, à notre entière discrétion.

11. Si vous supprimez votre Contenu de la Plateforme sur laquelle il a été publié initialement, ce Contenu sera automatiquement supprimé des Réseaux sociaux Nu Skin si nous avons uniquement republié votre Contenu sur la même Plateforme, sous réserve du délai raisonnable associé à des limitations techniques.

12. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ; si vous ne souhaitez plus que votre Contenu soit utilisé par Nu Skin, veuillez contacter socialmedia@nuskin.com afin de demander le retrait de votre Contenu des Réseaux sociaux Nu Skin. En cas de retrait du consentement, Nu Skin s’efforcera de supprimer tout contenu de l’ensemble des Réseaux sociaux Nu Skin modifiables et futurs, conformément à votre demande, dans un délai raisonnable.

Nous contacter

13. Pour toute question sur les présentes Conditions ou si vous souhaitez recevoir plus d’informations, veuillez contacter Nu Skin à l’adresse socialmedia@nuskin.com.

14. Veuillez contacter l’Équipe confidentialité à l’adresse privacy@nuskin.com si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l’Avis de confidentialité ou vos Données personnelles, ou si vous souhaitez mettre à jour vos Données personnelles ou exercer vos droits tels que décrits dans l’Avis de confidentialité. Vous pouvez également consulter notre page d’information sur les droits des personnes concernées sur le site web de Nu Skin à l’adresse www.nuskin.com.

Divers

15. Les présentes Conditions sont régies par la loi belge et tout litige en lien avec ces Conditions est soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Belgique.